قدم الأمريكي جون كولمان استقالته كعازف في فرقة عسكرية أمريكية بعد أن تم إيقافه ستة أشهر عن العمل لأنه "رفع عينه في عين" الرئيس الأمريكي باراك أوباما خلال احتفالات التنصيب ونقلت شبكة "سي.إن.إن" الأمريكية على موقعها يوم الأربعاء عن كولمان قوله لها : "لقد وصل الأمر إلى درجة لا أريد معها المزيد من الارتباك". وشوهد كولمان خلال العرض العسكري الذي نقله التلفزيون 20 يناير وهو يومئ برأسه للرئيس الجديد عندما مر أمامه مع أفراد الفرقة ، وبعدها بخطوات بدا وكأنه يلوح له. وأضاف كولمان :"لقد التقت عينانا (أنا وأوباما) وابتسم ولوح للفرقة , ونتيجة لذلك أومأت برأسي ورفعت يدي قليلا للتلويح له ومضيت في طريقي". وقال قائد الفرقة العسكرية التي كان ينتمي لها كولمان إنه : "أخل بالبروتوكول العسكري" ، مضيفا : "لقد كنا في عرض عسكري ولابد من اتباع البروتوكول". ومنذ نشر هذا الموقف قبل يومين تلقت الفرقة كماً هائلاً من الاتصالات الهاتفية والرسائل الإليكترونية على صفحاتها على الإنترنت معظمها انتقدت قرار الإيقاف.