أعربت الحكومة الأسترالية، اليوم الثلاثاء، عن أسفها إزاء عودة اليابان إلى صيد الحيتان التجاري بعد انسحابها من اللجنة الدولية لصيد الحيتان نهاية الشهر الماضي. ونقلت وكالة أنباء (كيودو) اليابانية عن وزيرتي الخارجية ماريس باين والبيئة سوسان لي قولهما في بيان مشترك إن كانبيرا تحث اليابان على العودة إلى اللجنة والتوقف عن الصيد التجاري. وجاء في البيان: "في الوقت الذي ترحب فيه الحكومة الأسترالية بنهاية صيد الحيتان في منطقة المحيط الجنوبي، نشعر بخيبة أمل إزاء انسحاب اليابان من اللجنة واستئناف صيد الحيتان التجاري". واختتم البيان: "لم يتغير موقف الحكومة الأسترالية بشأن صيد الحيتان، لا نزال نعارض جميع أشكال الصيد التجاري أو ما يسمى الصيد لأغراض البحث العلمي". يأتي هذا البيان بعد يوم واحد من مغادرة أسطول صيد الحيتان موانئ اليابان أمس الاثنين، حيث استأنفت الدولة رسميا صيد الحيتان التجاري بعد توقف دام 31 عاما. وذكرت وكالة (كيودو) أن اليابان أوقف صيد الحيتان -منذ 31 عاما- ولم تقم سوى بصيد الحيتان المحدود لأغراض البحث العلمي منذ ذلك الحين. وفي الوقت نفسه، قالت اليابان إنها سوف توقف صيد الحيتان في القطب الجنوبي وسط إدانة دولية. وعاد أسطول صيد الحيتان الياباني من رحلته الأخيرة في شهر مارس الماضي بعد صيد 333 حوتا من حيتان المنك في المحيط القطبي الجنوبي "لأغراض علمية". وكانت اليابان قد أوقفت رسميا صيد الحيتان التجاري في عام 1988 امتثالا لأمر الوقف الصادر عن اللجنة الدولية لصيد الحيتان. ومع ذلك، استمرت البلاد في قتل الحيتان باسم "البحث العلمي" في ظل ما يقول المنتقدون إنه يمثل ثغرة في ميثاق اللجنة الدولية لصيد الحيتان سمحت لصيادي الحيتان اليابانيين بمطاردة سنوية لأغراض تجارية.