أصدر حديثاً المركز القومى للترجمة برئاسة د.فيصل يونس كتاب بعنوان " موجز تاريخ علم الاقتصاد" مقاربات جمالية لدراسة العلم الكئيب، تأليف إى-راى كانتربرى، ترجمة سمير كريم ،مراجعة د. جودة عبد الخالق. يتناول الكتاب كيف أن افكار الاقتصاديين العظماء لم تكن مقصورةعلى التأثير فى المجتمعات ، بل انها هى ذاتها قد تشكلت وفقاً للوسط والمحيط الثقافى الذى عاشوا فيه، وهو يعتبر مقدمة قصيرة عن علم الاقتصاد سهلة الفهم للمبتدئين والقراء، وخاصة وأن الاهتمام بالاقتصاد أصبح يتضاءل بالنسبة إلى نمو اعداد واحجام المشاكل الاقتصادية للمجتمع. جدير بالذكر ان الكتاب مقرر ببعض الجامعات فى الولاياتالمتحدةالأمريكية. - إى-راى كانتربرى أستاذ اقتصاد متفرغ بجامعة ولاية فلوريدا وله مجموعة من الكتب حظيت بشهرة واسعة منها "علم الأقتصاد على جبهة جديدة"،الكلاسيكى"صنع علم الأقتصاد"،"رأسمالية وول ستريت". أما المترجم سمير كريم فقد قام بترجمة عدد كبير من المؤلفات والتقارير الاقتصادية منها "الأقتصاد الدولى الحديث"،" التثبيت والتكيف:قصة الإصلاح الاقتصادى فى مصر"،"تدمير النظام العالمى"،"إنقاذ أدم سميث". أما د.جودة عبد الخالق أستاذ الاقتصاد والعلوم السياسية فى جامعة القاهرة ،يعمل الأن وزيراً للتموين والتجارة الداخلية، وله العديد من المؤلفات والكتابات منها " الاقتصاد السياسى لتوزيع الدخل فى مصر "، سياسات التثبيت والتكيف فى المصر" وقد حصل على جائزة التفوق فى الأقتصاد عام 2005.