نفي زهير جرانة وزير السياحة وجود مرشدين سياحيين إسرائيليين يعملون في مدينة شرم الشيخ مؤكداً أن نسبة العمالة الأجنبية يحددها قانون العمل كما أن قانون المرشدين السياحيين يمنع انشغال أي أجنبي بمهنة الإرشاد السياحي لذا لجأت وزارة السياحة إلي منح تراخيص ترجمة وليس إرشادا في اللغات النادرة بحيث تمكن المترجمون في تلك اللغات من نقل معلومات المرشد السياحي المصري. أكد جرانة أن وزارة السياحة تمنح ترخيص الترجمة أيضا في أضيق الحدود في اللغات النادرة بالفعل لحين تأهيل مرشدين يستطيعون سد هذا العجز. تعجب جرانة من تصريحات نقيب المرشدين السياحيين بعمل مرشدين إسرائيليين في منطقة شرم الشيخ مؤكداً أن منطقة شرم الشيخ لا توجد بها سياحة ثقافية وأغلبها ترفيهية ليعمل بها مرشدون سياحيون من الأصل.