ترجمة: أمنية الصناديلي وضعت أكاديمية العلوم والفنون السينمائية في هوليوود والتي تمنح جوائز الأوسكار قائمة بالأفلام القصيرة المرشحة للفوز بالجائزة العريقة وتنقسم الأفلام إلي ثلاث مجموعات وهي، الرسوم المتحركة والأكشن الحي والأفلام الوثائقية والفيلم الأول علي رأس مجموعة أفلام الأكشن هو فيلم «The Con Fession» أو «اعتراف» وهو فيلم عن تجربة الاعتراف الأولي لفتي كاثوليكي. والفيلم الثاني هو فيلم الأكشن القصير «The Crush» والذي يتحدث عن تعلق فتي صغير لا يتعدي الثامنة بأستاذة، أما الفيلم الثالث هو «Wish 143» عن فتي مراهق يعاني من مرض السرطان ولا يتبقي من عمره سوي شهور قليلة يطلب طلبا خاصا جدًا من إحدي المؤسسات الخيرية، والفيلم الرابع «Ne Wewe» عن الحرب الأهلية في بوروندي، والفيلم الخامس هو «God of Love» أو «إله الحب» عن بطل رماية يتلقي سهاما خاصة تشعل عاطفته. الفيلم السادس والأول في مجموعة أفلام الرسوم المتحركة هو «Day & Night» أو «ليل ونهار» وفيه شخصيتان كارتونيتان إحداهما يمثل الليل والآخر يمثل النهار والفيلم السابع هو «Lets Pollute» أو «لنلوث البيئة» وهو فيلم كارتوني تعليمي عن البيئة، الفيلم الثامن هو «The Gruffalo» عن فأر وثلاثة وحوش تسعي لأكله، والفيلم التاسع هو «The Lost Thing» أو «الشيء المفقود» عن فتي يكتشف مخلوقا عجيبا وجده عند شاطئ البحر والفيلم العاشر هو «Carnet de Voyage و Madagascar» وهو فيلم رسوم متحركة يحكي قصة حياة أحد الرحالة. أما مجموعة الأفلام الوثائقية فتضم «Sun Come Up» عن الاحتباس الحراري والجزر التي ينبغي علي سكانها هجرها لأنها ستمثل خطرا شديدا مع ارتفاع منسوب البحار، وفيلم «Killing in The name» عن قصة حياة أشرف الخالد، الرجل الذي فقد والده و26 فردا من أفراد أسرته في حادث انتحاري يوم زفافه وفيلم «Poster girl» عن فتاة استعراضية أصبحت من القناصة في حرب العراق، وفيلم «Strangers No More» عن مدرسة لأطفال عرب 48 في إسرائيل، والفيلم الأخير هو «The Warriors of Qiugang » عن اقتحام الفلاحين في إحدي القري الصينية لشركة كيميائية لوثت الماء والهواء.