اختتمت الورشة التدريبية للمحتوي الرقمي الذي نظمه نادي دبي للصحافة بالتعاون مع أكاديمية جوجل للإعلام التي ركزت علي تشجيع رواد شبكة الإنترنت علي زيادة المحتوي العربي الرقمي، وناقشت طرق استخدام أدوات الترجمة والتعريب لإثراء المحتوي العربي علي الإنترنت ومقالات ويكيبيديا ومقاطع الفيديو من «يوتيوب». وقال الدكتور فائق عويس مدير قسم اللغة العربية والتعريب في جوجل نعزز انتشار اللغة العربية علي الإنترنت وإثراء وتوسيع نطاق المحتوي العربي لجعل تجربة الإنترنت أكثر أهمية بالنسبة للمستخدم العربي، وتطرق إلي المخاطر التي تواجه اللغة العربية في مجال التكنولوجيا والتي تؤثر علي المحتوي العربي مشيرًا إلي أن استخدام اللغة العربية علي الإنترنت ينمو بشكل سريع وبنسبة هائلة تصل إلي 2500٪ مما جعل اللغة العربية تحل المرتبة السابعة بين اللغات الأكثر استخدامًا علي الإنترنت، ومن المتوقع أن تحل الرابعة بحلول عام 2015.