ترجمة: إيمان محمود هددت السلطات المحلية في باريس سوبر ماركت "حلال"، والذي يبيع اللحوم الحلال فقط، بالإغلاق إذا لم يبيع لحم الخنزير والمشروبات الكحولية. وقالت السلطات المحلية عن هذا المتجر الصغير في كولومبس، إنه لم يتبع شروط الإيجار والتي تشترط عليه أن يكون كأي متجر غذائي عام، يجب عليه أن يخدم احتيجات سكان المنطقة. وقال رئيس البلدية، جيروم بسنارد، إن عمدة كولومبس ذهب بنفسه إلى صاحب المتجر وطلب منه تنويع منتجاته عن طريق بيع الكحوليات واللحوم غير الحلال. وأضاف بسنارد "نريد مزج المجتمع الفرنسي، فلا نريد مناطق يعيش فيها مسلمين فقط ومناطق أخرى يعيش فيها غير المسلمين فقط". وتقوم السلطات المحلية الفرنسية بالسير في الإجراءات القانونية ضد المتجر، لفسخ عقد الإيجار الذي يمتد حتى 2019.