ترجمة: هاشم هاشم قالت شبكة سلامة الطيران، إن طائرة الشحن التي تحطمت في جنوب السودان، كانت أول رحلة طيران لها في عام 1971 وجري تشغيلها بمعرفة شركة الحلفاء للخدمات المحدودة وهي شركة للخدمات اللوجستية ومقرها في جنوب السودان. وبحسب «بي بي سي» تحطمت الطائرة على الضفة الشرقية لنهر النيل قرب مطارعاصمة جنوب السودان (جوبا) على بعد 800 كم من الطريق السريع، وأضافت أن مثل هذا النوع من الطائرات (طائرات الشحن) عادة ما تحمل ركابًا عندما تتنقل في المناطق النائية في جنوب السودان. وكانت تقرير اخبارية أفادت أن 40 شخصًا قضوا على الأقل في تحطم الطائرة بينهم 5 من طاقم الطائرة يحملون الجنسية الروسية بينما نجا اثنين من الحادث بينهم طفل.