بمناسبة صدور الترجمة الفرنسية لرواية "الجليد" للكاتب الكبير صنع الله إبراهيم، والتى قام بترجمتها ريشار جاكمون،يقيم المركز الثقافى الفرنسى أمسية ثقافية بمقره فى جاردن سيتى،وذلك فى السابعه مساء الاربعاء 10يونيو تسبق الأمسية الأدبية مقدمة موسيقية لعازف العود محمد قدري دلال، ويقوم الممثل سلام يسري بقراءة مقتطفات من العملين بالفرنسية، بينما يتولى الناقد الأدبي إيهاب الملاح القراءة لها بالعربية رواية "الجليد" صدرت عام 2011 عن دار الاداب ببيروت، أما الترجمة فتم إصدارها ضمن سلسلة "سندباد" التى خصصتها دار "آكت سيد" الباريسية منذ أكثر من أربعين عاما للتعريف بالتراث الشرقى وللاحتفاء بالإبداعات العربية الحديثة والمعاصرة.