الكاتب الصحفى عبد الحليم قنديل أجلت محكمة جنايات جنوبالجيزة، برئاسة المستشار محمد محمود، والمنعقدة بدار القضاء العالي، قضية اتهام رئيس تحرير جريدة صوت الأمة، عبد الحليم قنديل، والمحرر السابق بالجريدة محمود الضبع ، بسب وقذف مدير إدارة البحث الجنائي بالإدارة العامة للمرور سابقا، إلي جلسة 4 يناير، لإعلان المتهمين. لم يحضر أي من المتهمين أو مقيم الدعوى لجلسة اليوم، مما دفع القاضي، إلى إصدار القرار المتقدم بناءا على ذلك. كانت النيابة العامة وجهت للمتهمين، تهم السب والقذف بإحدى الطرق العلانية في حق موظفا عموميا، وذلك من خلال نشر خبرا صحفيا في عدد جريدة الأمة رقم 577 بتاريخ 2يناير 2012، بعنوان "حاميها حرميها"، في إشارة إلى اتهام مدير إدارة البحث الجنائي بالإدارة العامة للمرور سابقا اللواء بهاء الدين عطية، بتزعم عصابة لسرقة السيارات.