انتخابات النواب، السفارات المصرية في 18 دولة تفتح أبوابها للتصويت بالدوائر الملغاة    تعليم وأوقاف دمياط تنظمان مبادرة "صحح مفاهيمك" لتعزيز الوعي الديني    كفاكم مراوغة، رسالة نارية من سفير مصر في روما للوفد الإثيوبي بشأن سد النهضة    جامعة قنا تنظم ندوة توعوية عن ظاهرة التحرش    اسعار الحديد اليوم الاثنين 8 ديسمبر 2025 فى محافظة المنيا    البورصة تواصل الصعود بمنتصف تعاملات اليوم    رئيس الوزراء: مصر تتوسع في البرامج التي تستهدف تحقيق الأمن الغذائي    محافظ أسوان يوجه بمواصلة التدخلات السريعة للاستجابة لشكاوى المواطنين    كامل الوزير يوجه بإنشاء محطة شحن بضائع بقوص ضمن القطار السريع لخدمة المنطقة الصناعية    وزيرة التنمية المحلية تعلن انطلاق المرحلة الرابعة من المبادرة الرئاسية 100 مليون شجرة بالدقهلية    الرئيس السيسي يؤكد دعم مصر الكامل لسيادة واستقرار ليبيا    الأمم المتحدة تؤكد التزامها بالعمل لإنجاح الفترة الانتقالية في سوريا    وزير الإعلام الكمبودى:مقتل وإصابة 14 مدنيا خلال الاشتباكات الحدودية مع تايلاند    القاهرة الإخبارية: قصف مدفعي إسرائيلي متواصل في المناطق الصفراء شرق قطاع غزة    ألونسو مُهدد بالرحيل عن الريال بعد قمة السيتي.. ومفاضلة بين زيدان وكلوب    القومي لذوي الإعاقة يهنئ بطلات الأولمبياد الخاص المصري لفوزهم بكأس العالم للسلة    محمود جهاد يقود وسط الزمالك في لقاء كهرباء الإسماعيلية    العسقلاني: الأهلي فاوضني قبل الرباط الصليبي.. وهذه قيمة الشرط الجزائي في عقدي    ضبط 620 كجم مواد غذائية منتهية الصلاحية خلال حملات رقابية مكثفة بالبحيرة    الأرصاد تحذر من طقس بارد خلال الساعات القادمة: ارتدوا الملابس الشتوية    وزير الزراعة يكشف موعد افتتاح «حديقة الحيوان» النهائي    القبض على سائق لاتهامه بالاصطدام بآخر في الشرقية    ضبط مدير كيان تعليمي وهمي بالجيزة بتهمة النصب والاحتيال على المواطنين    رئيس الأوبرا يهنئ هند أنور بعد فوزها بالمركز الثالث في مهرجان نسيج الفن بالدوحة    فريق طبي بمستشفى فايد بالإسماعيلية ينقذ مصابا بقطع نافذ بالشريان الفخذي خلال 30 دقيقة    الجوهري: العلاقات بين مصر والصين تمثل نموذجاً راسخاً لشراكة استراتيجية شاملة    «ولنا في الخيال حب» يتصدر المنافسة السينمائية... وعمرو يوسف يحتل المركز الثاني    شيرين دعيبس: كل فلسطيني له قصص عائلية تتعلق بالنكبة وهذا سبب تقديمي ل"اللي باقي منك"    الإفتاء تؤكد جواز اقتناء التماثيل للزينة مالم يُقصد بها العبادة    رئيسة وزراء بريطانيا تؤكد التزام بلادها بدعم أوكرانيا وتؤيد خطة السلام الأمريكية    الصحة تنفي وجود فيروسات جديدة وتؤكد انتظام الوضع الوبائي في مصر    بعد ساعات من التوقف.. إعادة تشغيل الخط الساخن 123 لخدمة الإسعاف بالفيوم    وزارة التعليم: إجراء تحديث على رابط تسجيل استمارة الشهادة الإعدادية    خدمة اجتماعية بني سويف تحتفل باليوم العالمي للتطوع    ضمن مبادرة «صحّح مفاهيمك».. أوقاف الغربية تعقد ندوات علمية بالمدارس حول "نبذ التشاؤم والتحلّي بالتفاؤل"    ملفات إيلون ماسك السوداء… "كتاب جديد" يكشف الوجه الخفي لأخطر رجل في وادي السيليكون    جمهور نيللي كريم يترقب دراما رمضانية مشوقة مع "على قد الحب"    أعضاء المجلس التنفيذي للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم "الألكسو" يزورون المتحف المصري الكبير    وزير الثقافة يعلن اختيار شمال سيناء عاصمة للثقافة المصرية 2026    القومي للإعاقة: الذكاء الاصطناعي أحد أدوات تعزيز الشمول والدمج المجتمعي    منتخب مصر بالزي الأبيض أمام الأردن غدا    النيابة تطلب تقرير الصفة التشريحية لجثة سيدة قتلها طليق ابنتها فى الزاوية الحمراء    وزير الصحة يترأس اجتماعا لمتابعة مشروع «النيل» أول مركز محاكاة طبي للتميز في مصر    علاج 2.245 مواطنًا ضمن قافلة طبية بقرية في الشرقية    أسعار اليورانيوم تتفجر.. الطاقة النووية تشعل الأسواق العالمية    خبير تحكيمي عن طرد ثنائي ريال مدريد: لم تؤثر على النتيجة.. ولكن    اعرف شروط الترقية لوظيفة كبير معلمين.. أبرزها قضاء 5 سنوات في ممارسة المهنة    وزير الرياضة: إقالة اتحاد السباحة ممكنة بعد القرارات النهائية للنيابة    عيد ميلاد عبلة كامل.. سيدة التمثيل الهادئ التي لا تغيب عن قلوب المصريين    الدفاع الروسية: إسقاط 67 طائرة مسيرة أوكرانية خلال الليلة الماضية    مواقيت الصلاه اليوم الإثنين 8 ديسمبر 2025 فى المنيا    التريلر الرسمي للموسم الأخير من مسلسل "The Boys"    لاعب الزمالك السابق: خوان بيزيرا «بتاع لقطة»    وزير الإسكان: سنوفر الحل البديل ل الزمالك بشأن أرضه خلال 3-4 شهور    مستشار الرئيس للصحة: نرصد جميع الفيروسات.. وأغلب الحالات إنفلونزا موسمية    متحدث "الأوقاف" يوضح شروط المسابقة العالمية للقرآن الكريم    الأوقاف: المسابقة العالمية للقرآن الكريم تشمل فهم المعاني وتفسير الآيات    «صحح مفاهيمك».. أوقاف الوادي الجديد تنظم ندوة بالمدارس حول احترام كبار السن    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



قوميسير البينالي ل "محيط" : أنجح العروض سيقدمها المصريون
نشر في محيط يوم 26 - 10 - 2008


انجح العروض ستكون من نصيب المصريين

الفنان إيهاب اللبان
محيط - رهام محمود
تقيم القاهرة كل عامين بينالي دولي أسوة بمدن العالم الكبرى . وقد كان الفنان أحمد فؤاد سليم المشرف على متحف الفن الحديث قوميسيرا لعدد من الدورات السابقة، لكن البينالي هذا العام قد أوكلت مسئوليته للفنان إيهاب اللبان مدير قاعة "أفق واحد " ليكون القوميسير العام له.
سيحدث هذا العام في دورة البينالي القادمة الحادية عشرة المزمع اقامتها ديسمبر المقبل 2008 بعض التغيرات التي تهدف إلى إحداث تطور جديد لمواكبة بيناليات العالم؛ فبينالي القاهرة قام بدور حيوي في مسار الحركة التشكيلية عبر السنوات الماضية منذ بدايته . وقد لمعت من خلاله شخصيات عديدة حين فازت بالجوائز الأولى، والجوائز الكبرى خلال دوراته السابقة، ومن بين هؤلاء الفنان فرغلي عبد الحفيظ، والفنان مصطفى الرزاز، والفنانة رباب نمر، والفنان مصطفى عبد المعطي، والفنان الراحل محمود عبدالله . حيث يعتبر خلال تلك السنوات أبرز المعارض في كل موسم، كما ارتفعت جوائزه عاما بعد عام بحيث كانت المنافسة شديدة وقوية بين هؤلاء الفنانين البارزين.
وقبل أن يبدأ البنيالي الجديد هذا العام، توجهت شبكة الإعلام العربية "محيط" للفنان إيهاب اللبان قوميسير عام البينالي، لمعرفة ما تم انجازه حتى الآن للاعداد للبينالي الكبير القادم ، وكان لنا معه هذا الحوار:
محيط: ما الذي تم اعداده لدورة البينالي القادمة؟
اللبان: استعرضت اللجنة التجارب السابقة، واتفق على تنسيق اللائحة الخاصة بالبينالي والشروط والمواصفات الخاصة بالأعمال التي تقدم من جانب الفنانين الذي تتم دعوتهم.
كما اتفق على أن توجه الدعوات بشكل مباشر للفنانين الذين يقع الاختيار عليهم للمشاركة في البينالي، دون أن ترسل الدعوات للسفارات كما كان يحدث سابقا، وهذا بواسطة القوميسير العام ورئيس البينالي واللجنة المنظمة.
تم اختيار الفنانين المشاركين بالفعل، وسنستقبل الأعمال في 30 نوفمبر المقبل، لكننا استقبلنا حتى الآن المادة العلمية لهم من خلال أسطوانات مدمجة تحمل سيرتهم الذاتية وصور أعمالهم كما طلبت اللجنة ذلك.
محيط: كم فنان سيضم بينالي القاهرة الدولي هذا العام؟
اللبان: سيضم البينالي ثمانين فنان من أربعين دولة، بمعدل فنانين من كل دولة، وذلك لكي نستطيع تقديم عرض مميز واتاحة المساحات المناسبة للعرض لكل فنان . حيث كان البينالي يستقبل فيما سبق أكثر من مائة فنان، مما كان يشكل عبءا ماديا، ولهذا قررنا ألا يزيد العدد عن ثمانين فنانا هذا العام . كما تقرر ألا يزيد عدد الفنانين المصريين في هذه الدورة عن ستة فنانين.
سمبوزيوم النحت
محيط: من هم الفنانين المصريين الذين اختارتهم اللجنة للمشاركة في دورة البينالي ؟
اللبان: الفنان عادل السيوي، آرمن أجوب، وائل درويش، لارا بلدي، عصام معروف، حنفي محمود.
محيط: في رأيك .. ما هو السبب الذي تغير من أجله قوميسيير عام البينالي ؟
اللبان: من الطبيعي أن تتاح الفرصة للجميع لتولي مسئولية البينالي، بحيث لا يحتكر سائر الدورات فنان واحد، ومن الطبيعي أن يحدث ذلك في أي وقت من الأوقات، وهذا متوقع، فأنا أيضا سأتغير وسيأتي بعدي فنانون آخرون يتولون المسئولية، بحيث يكون التطور مستمرا . فلم يكن هناك أي خلاف أو تآمر كما تصور البعض . فعلى سبيل المثال يكون لكل عام قوميسيرا جديدا لصالون الشباب، لكنني لا اعتقد أن التغيير تم لأسباب شخصية، ولكنه تغيير من أجل التجديد.
محيط: ما المآخذ التي استوقفتك في بيناليات القاهرة السابقة؟
اللبان: أنا اعتقد أنه لكي ينجح حدث لابد مبدأيا أن نعرف ما هي إمكانياتنا كي نعمل على أساسها . فمن جهة نحن نعلم جيدا ما هي الامكانيات المتوفرة لدينا لإقامة البينالي . أما عن المآخذ التي لوحظت على بينالي القاهرة فيما سبق، فهي أننا كقطاع فنون تشكيلية كنا نعتمد على الدعوات الموجهة للسفارات، وهي التي تقوم باختيار الفنانين الذين ترسلهم للمشاركة في البينالي، فهذه الدول ترسل ترشيحات ليست مبنية على أساس سليم، ومن الطبيعي أن تجامل الدولة أو المؤسسة التي تقوم بالترشيح فنانيها، وبذلك تكون النتيجة دون المستوى . فقد حدث في عدد من الدورات أن بعض السفارات كانت تختار فنانين من أبنائها المقيمين في مصر، فقد كان هذا هو البروتوكول المتفق عليه بين السفارات والقطاع والذي تعودنا عليه فيما سبق . واختيار الفنانين لم يكن اختيارنا، ونجاح أي حدث تشكيلي يعتمد على مستوى العرض والمبدع، فلابد أن نعرض أعمالا جيدة، ولكي يتم ذلك لابد من أن نختار الفنانين حسب توجه البينالي . عندما يكون الاختيار لنا سنختار بشكل جيد لأنه يهمنا أن يكون العرض قويا .
محيط: ما القواعد التي يتم على أساسها تنظيم البينالي؟
اللبان: اختيار أعمال مميزة تثري العرض، تنسق بالشكل اللائق والذي يتيح الفرصة لسائر الأجنحة الوافدة بعدالة كاملة؛ ولذلك تم تشكيل اللجنة المنظمة من عدد كبير من الأعضاء ذوي الخبرة في هذا المجال.
من اعمال إيهاب اللبان
محيط: هل استفدتم كلجنة من الخبرات المكتسبة في البيناليات العالمية كفينسيا والبرازيل لتطوير البينالي؟
اللبان: نحن درسنا ما يتم في معظم البيناليات من حولنا، لكننا لابد أن نختار ما يناسبنا منها لتطوير البينالي عندنا في إطار الميزانية المخصصة لهذه الدورة، فلا وجهة للمقارنة من بالنسبة للميزانيات . والمعروف أن بينالي فينسيا مثلا يخصص له ما يعادل ملايين الدولارات، وكذا مئات الآلاف بالنسبة للجوائز . فنحن نختار ما يناسب الوضع عندنا، وما يصلح معنا وما يتماشى أيضا مع كل البيناليات الدولية . والتطوير يحتاج خطوات كي نصل إلى أفضل نتيجة، فلا يمكن أن يحدث ذلك فاجأة، فكل دورة لابد أن تتطور، كما أن الحركة التشكيلية العالمية تفرض تغيرات كل عام . ولابد أن نواكب هذه التغيرات التي تحدث، وعلى هذا الأساس يجب أن نطور البينالي كل عام.
محيط: اثناء اختيار الفنانين، ما هو تقييمك لأعمال الفنانين المصريين بالنسبة لأعمال باقي فناني العالم؟
اللبان: تقييمي لأعمال الفنانين المصريين بجانب الفنانين الأجانب لا وجهة للمقارنة؛ لأن الفنانين المصريين لهم تميزهم الخاص الذي لا يقل عن الفنانين الأجانب، فنحن عندنا فنانين ذات قيمة كبيرة تعلو عن كثيرين في الخارج يتمتعون بشهرة كبيرة، ولكن الفارق الوحيد هو أن أعمال الفنانين المصريين لم تنتشر وتسوق على مستوى العالم لأسباب عديدة، واعتقد أنه من أنجح العروض في البينالي القادم سيكون من الفنانين المصريين، وسواء الفنان من مصر أو خارجها فهو يقدم شخصيته، لكني اعتقد أن الفنانين المصريين على مستوى عال جدا، وسيقدمون شكل مشرف بالكامل لتاريخ الحركة التشكيلية المصرية.
محيط: هل واجهتك أي مشاكل تنظيمية حتى الآن ؟.
اللبان: حتى الآن لا نواجه أي مشكلات، كما أنني على علم بامكانيات قطاع الفنون التشكيلية ووزارة الثقافة المتاحة لي، واعمل على اساسها.
وبعد حوارنا مع قوميسير البينالي الحادي عشر نشعر بالتشوق للعرض القادم في تكوينه الجديد، الذي تحدد لثمانين فنانا من دول العالم إلى جانب الفنانين المصريين الذين سيتميز جناحهم بشكل خاص باعتباره جناح الدولة الداعية.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.