تايلاند تسجن أمريكي بتهمة العيب في الذات الملكية

تم إطلاق سراح سجين أمريكي حكم عليه بالسجن خمس سنوات لإدانته بالعيب في الذات الملكية، بسبب بث ترجمته لمقاطع من كتاب يتناول السيرة الذاتية لملك تايلاند، بعد صدور أمر عفو من الملك.

وكان"جو جوردون" الأمريكي الجنسية من أصل تايلاندي قد أدين في ديسمبر الماضي لترجمته مقاطع من كتاب"الملك لم يبتسم أبدا" للمؤلف بول إم هاندلي، من اللغة الإنجليزية إلى التايلاندية، والذي تتبع من خلاله حياة الملك زاعماً أنه كان حجر عثرة أمام تقدم الديمقراطية في تايلاند، علاوة على أنه منح نفسه سلطات واسعة خلال فترة حكمه الطويلة للبلاد، وتم توجيه إليه تهمة العيب في الذات الملكية، وتشويه سمعة العائلة المالكة من محكمة تايلاندية، بينما هو مقيم في الولايات المتحدة الأمريكية، مما أثار القلق بشأن حرية التعبير في تلك المملكة الواقعة بجنوب شرق آسيا، حيث ينص القانون هناك علي حبس من يثبت إدانته بالتشهير بالملك بالحبس من ثلاثة إلي خمسة عشرة سنة، وهو ما كان يطبق ضد المعارضين السياسيين خاصة في ظل الإضطرابات السياسية التي أعقبت انقلاب سنة 2006 العسكري.

كان الكثيرون يأملون من إدارة رئيس الوزراء الجديد الذي تولى السلطة بعد انتخابات أجريت العام الماضي، أن يحدث تعديلا في القوانين، خاصة بالنسبة لحالة جوردان الذي أطلق تلك السيرة الذاتية على الإنترنت منذ عدة سنوات حين كان مقيماً بالولايات المتحدة الأمريكية في ولاية كولورادو، وأثير حينها مدى شرعية تطبيق القانون التايلاندي على أفعال ارتكبها أجانب خارج تايلاند، إلا أن حظه العثر دعا جوردن للعودة إلى موطنه تايلاند بعد غياب ثلاثين عاما للعلاج من التهاب المفاصل وارتفاع ضغط الدم، ليتم القبض عليه لتنفيذ الحكم حتى أصدر الملك قراراً بالعفو عنه .