صدر عن دار الشعب التعليمية الصينية ودار النشر للجامعات بمصر، بالتعاون مع شركة بيت الحكمة للثقافة والإعلام ، سلسلة من إبداعات الأدباء المسلمين الصينيين الحزء الثاني، أربع مجموعات قصصية رائعة تعكس من زوايا وطبقات ومناحي مختلفة حياة مسلمي الصين بأسلوب أدبي سلس وسرد قصصي مثير، من ترجمة نخبة من المترجمين في الوطن العربي. المجموعات القصصية هى " أغانى هوار و قصص أخرى " تأليف وانغ تشنغ رو ،و " جبل القمر الساكن و قصص أخرى " تأليف ما جه ياو ، " إبريق معلق فى ضوء القمر و قصص أخرى " تأليف لياو إى رونغ ، و " الفراق الأبدى و قصص أخرى " تأليف تشا شون . وقد أقيم حفل إصدار السلسة على هامش منتدى التعاون في مجال النشر بين الصين والدول العربية وحضره الأدباء الصينيين وممثلين لقطاع النشر بالعالم العربي ونظمته بيت الحكمة بالصين.