المصادفة ل"محيط": موديانو يستحق نوبل..ولم أتوقع فوز فرنسي بالجائزة

علقت رئيس تحرير سلسلة الجوائز بالهيئة العامة للكتاب د.سهير المصادفة على فوز الروائي الفرنسي باتريك موديانو بجائزة نوبل للآداب، قائلة: مازلت فرحة بإنجازي في سلسلة الجوائز لترجمة أربعة أعمال مهمة لكاتب نوبل الشهير "لوكليزيو"، ولم أتوقع أبدا أن تفوز فرنسا ثانية بالجائزة بسرعة هكذا ولا حتى إحدى الدول الناطقة بالإنجليزية، فثمة لغات عديدة تنتظر جائزة نوبل وتنتظر القاء الضوء على مبدعيها، ولكن ماذا نفعل ها هي نوبل تثبت عاما بعد عام أنها بالفعل مثل صندوق هدايا عيد الميلاد فتذهب إلى فرنسا هذا العام ويفوز بها الكاتب الفرنسي باتريك موديانو وهو من أهمّ كتّاب فرنسا من مواليد سنة 1945 ونشر روايته الأولى "ميدان النجم" وهو فى الثالثة والعشرين.
المهم الآن - تواصل ل"محيط" أنه لدي قائمة طويلة للعمل فموديانو يستحق الجائزة وهو صاحب أعمال مهمة منها رواية الأفق, ورواية (دائرة الليل) 1969 ، (شوارع الحزام) 1972. ثم (المنزل الحزين) 1975 و (كتيب العائلة) 1977 ، (شارع الحواديت المعتمة) 1978 ، (شباب) 1981، (أيام الأحد) فى أغسطس 1984 ، (مستودع الذكريات) 1986 ، (دولاب الطفولة) 1989 ، (سيرك يمر) 1992 ، (محلب الربيع) 1993 ، (بعيداً عن النسيان) 1994 ، (دورا بروريه) 1997 ، (مجهولون) 1999 ، (الجوهرة الصغيرة) 1999 ، (حادث مرير) 2003 ، (مسألة نسب) 2005 ، (فى مقهى الشباب) 2007.