منشورات "الجمل" تترجم "سخط" فيليب روث

بيروت: صدر حديثاً عن منشورات "الجمل" الترجمة العربية لرواية "سخط" للكاتب الأمريكي فيليب روث، ترجمة خالد الجبيلي.
ووفقاً لصحيفة "السفير" اللبنانية تنتهج رواية "سخط" لروث نفس الكوميديا السوداء الذي اتسمت بها أعماله،حيث تمر أمامنا أمريكا، بكل ما تحمله من تناقضات ومن «هلوسات» ومن «عقد» لم يبرع أحد مثل روث في تصويرها.
يذكر أن فيليب روث يعرف بميوله المضادة للصهيونية وكتاباته التى تتسم بروح الدعابة، وعدم التوقير للحياة اليهودية الأمريكية، وقد سبق له الفوز بجائزة الكتاب القومية وهى إحدى الجوائز الأمريكية المهمة للأدب الأمريكى، وبدأ روث الدخول إلى عالم الشهرة عام 1969 مع نشر روايته "شكوى بورتنوى" الرواية التى أثارت عاصفة من الجدل.
وحصل على جائزة بوليتزر للرواية عام 1997، كما منحت المملكة المتحدة روايته اللطخة الدموية فى عام 2001 جائزة أفضل كتاب للعام.