رئيس مياه البحيرة يشهد تدريب ومحاكاة للتعامل مع تسرب الكلور بمحطة دمنهور 2    لامبورجيني أوروس.. سيارة بدروع وزجاج مضادًا للرصاص وإطارات مقاومة للثقب    الجيش الأردني يحقق في سقوط صاروخ مجهول في محافظة معان جنوب المملكة    مدرب الأهلي المحتمل.. ريفيرو يودع أورلاندو بفوز كبير في دوري جنوب أفريقيا    جماهير الزمالك تتهم محمد عواد بالتفويت.. وتطالب برحيل حسين لبيب    وزير العمل يكشف عن آخر تطورات سفر العمال الزراعيين لليونان    اجتماع لمجلس النقابة العامة للمحامين والنقباء الفرعيين غدًا    الشباب والرياضة ببنى سويف تحتفل باليوم العالمى للصحافة    رياح ترابية وأمطار.. الأرصاد تكشف طقس الساعات المقبلة وتعلن موعد ارتفاع جديد لدرجات الحرارة    مي فاروق تشوق الجمهور لحفلها في دار الأوبرا: «هستناكم علشان وحشتوني»    مسلسل آسر الحلقة 32، وفاة فيصل واتفاق ثلاثي بين راغب وغازي وعزت للنصب على آسر    وربيرج: نسعى لنكون شريكًا أساسيًا وندرك حرية دول المنطقة    من بين 80 غزوة.. علي جمعة يكشف عدد الغزوات التي شارك فيها النبي؟    هل تعليق الصور في البيوت يمنع دخول الملائكة؟.. أمين الفتوى يحسم    هل تأثم الزوجة إذا قررت منع الإنجاب؟.. أمين الفتوى يجيب    قرار بتعديل تكليف خريجي دفعة 2023 بالمعهد الفني الصحي بقنا إلى المستشفيات الجامعية    احذر- علامات تدل على نقص فيتامين ه بجسمك    وزير التعليم يستقبل الممثل المقيم لصندوق الأمم المتحدة للسكان لبحث سبل تعزيز التعاون المشترك    محافظ جنوب سيناء خلال لقاؤه «الجبهة»: المواطن السيناوي في قلب الأولويات    وكيل الصحة بالمنوفية يتفقد القومسيون الطبي لبحث تطوير الخدمات    وزير خارجية سوريا: رفع ترامب العقوبات عن بلادنا نقطة تحول محورية    التقنية الحيوية ومستقبل مصر.. رؤية من جامعة القاهرة الأهلية    د. أسامة السعيد يكتب: ساعات فى رحاب المجد    محافظ الدقهلية: 1457 مواطن استفادوا من القافلة الطبية المجانية بقرية الخليج مركز المنصورة    الصحة العالمية تحذر من عجز أعداد الممرضين في إقليم شرق المتوسط    رئيس الاتحاد الدولي للشطرنج يشكر مصر على استضافة البطولة الإفريقية    وكيل وزارة الصحة يعقد اجتماعًا مع لجنة المعايشة بمستشفى سفاجا المركزي    المستشارة أمل عمار تشهد ختام التدريب التفاعلي الثالث لقاضيات مجلس الدولة    الجمهور المصري ينفق 168.6 مليون جنيه لمشاهدة فيلم سينما في 41 يوم (تفاصيل)    رئيس الوزراء يستعرض جهود تعزيز استدامة جهاز تنمية المشروعات المتوسطة والصغيرة    المرأة الوحيدة في استقبال ترامب.. من هي الأميرة السعودية ريما بنت بندر؟    "فخور بك".. كريستيانو يحتفل بأول ظهور لنجله مع منتخب البرتغال (صور)    وفاة الفنانة فاطمة سعد صاحبة صوت كابتن ماجد    «كان يا ما كان في غزة» ينطلق في عرضه العالمي الأول من مهرجان كان السينمائي    انطلاق مسيرة دعم وتمكين فتيات «ريحانة» بمركز شباب أبنوب بأسيوط    ننشر الصورة الأولى لشاب ألقى بنفسه في ترعة الإسماعيلية    انطلاق المسابقة العالمية للقرآن الكريم بمديرية أوقاف كفر الشيخ    "نيويورك تايمز": قبول ترامب للطائرة الفاخرة يتجاوز حدود اللياقة.. ومعلومات عن اطلاق عملة مشفرة لتمويل مؤسسته    قرار عاجل من المحكمة في إعادة إجراءات محاكمة متهمين بأحداث شغب السلام    الصحة العالمية: نصف مليون شخص فى غزة يعانون من المجاعة    فرص عمل بالإمارات برواتب تصل ل 4 آلاف درهم - التخصصات وطريقة التقديم    بالصور- مصادرة مكبرات صوت الباعة الجائلين في بورسعيد    مصدر ليلا كورة: لا توجد أزمة في خروج حسام عبد المجيد لأداء امتحان ثم عودته    براتب 87 ألف جنيه.. تعرف على آخر موعد لوظائف للمقاولات بالسعودية    كشف ملابسات فيديو يتضمن تعدى شخصين على سيدة بالضرب في الدقهلية    هل يجوز ذبح الأضحية الحامل؟.. "لجنة الفتوى" توضح الحكم الشرعي    وزير الثقافة يزور الكاتب صنع الله إبراهيم ويطمئن محبيه على حالته الصحية    المشدد سنة ل3 أشخاص بتهمة حيازة المخدرات في المنيا    «بتهمة تزوير معاينة بناء».. السجن سنتين لمهندس تنظيم بمركز مغاغة في المنيا    د.أحمد ماهر أبورحيل يكتب: تكافل وكرامة انتقل بالحكومة من الأقوال إلى الأفعال    الأكاديمية الطبية العسكرية تفتح باب التسجيل ببرامج الدراسات العليا    رئيس «اقتصادية قناة السويس»: توطين الصناعة ونقل التكنولوجيا هدف رئيسي باستراتيجية الهيئة    جدول مواعيد امتحانات الترم الثاني 2025 في محافظة أسيوط جميع الصفوف    كييف تعلن إسقاط 10 طائرات مسيرة روسية خلال الليل    مصرع شاب غرقا فى حوض مياه بالشرقية    ولي العهد السعودي في مقدمة مستقبلي ترامب لدى وصوله إلى الرياض    وزير الخارجية الباكستاني: "المفاوضات مع الهند طويلة الأمد وضرباتنا كانت دفاعًا عن النفس"    الملالي لاعب أنجيه الفرنسي معروض على الزمالك.. وطلباته المالية تتخطى مليون دولار    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



ضمير ووهان: يوميات لم يتمكن مسؤولو الرقابة بالصين من حظرها
نشر في مصراوي يوم 20 - 06 - 2020

خلال ذروة تفشي فيروس كورونا المستجد في مدينة ووهان الصينية، قرأ الملايين يوميات الروائية فانج فانج على الإنترنت حول الإغلاق- على الرغم من جهود مسؤولي أجهزة الرقابة الصينية.
ووصفت الكاتبة الحائزة على جوائز، المعاناة والوفيات وكذلك الإنسانية في المدينة التي كانت الأكثر تضررا من الفيروس في الصين.
وتعد "يوميات ووهان"، التي نشرت الآن ككتاب، رواية شخصية وسجلا مثيرا، يكشف تستر السلطات وتأخرها وإهمالها في التعامل مع الفيروس. كما يصف كيف ساند المواطنون بعضهم البعض أثناء تفشي الوباء.
وكتبت فانج فانج في مقدمة يومياتها "علينا أن نجد أولئك المسؤولين ونحاسبهم"، وهي تصريحات، أسفرت عن رد قوي من وسائل الإعلام الحكومية الصينية لا يزال مستمرا حتى اليوم.
وقد تم اكتشاف الفيروس لأول مرة في ووهان في بداية كانون أول/ديسمبر الماضي .
وفي نهاية يناير، بدأ سكان المدينة البالغ عددهم 11 مليون نسمة إغلاقا لمدة 76 يوما في إجراء غير مسبوق.
وكتبت فانج فانج أنه في البداية ، كان من الصعب تخيل مسألة الإغلاق "كيف يمكن إغلاق مثل هذه المدينة الضخمة".
كانت هذه هي بداية اليوميات التي أعطت صوتا لمشاعر ويأس الملايين من الصينيين.
وخلصت الكاتبة بعد أن استجاب القراء بحماس لملاحظاتها إلى أن "جهدي للسماح لنفسي بالتنفس بحرية يساعد الآخرين على التنفس".
وكتب أحد القراء أن اليوميات كانت "صمام لتنفيس اليأس الذي كنا نشعر به".
وقالت الكاتبة إن أوصافها صاحبتها "بعض الأفكار والمشاعر". وهناك تأملات عميقة أيضا .
وكتبت "خلال الأوقات الصعبة، يكشف الجانبان الجيد والسيئ من الطبيعة البشرية عن نفسيهما بوضوح".
وتابعت "أنتم تختبرون أشياء لم تكونوا تتخيلونها من قبل. تشعرون بالفزع وتشكون.. تكونوا غاضبين، وفي النهاية تعتادون على ذلك".
واعتمدت فانج فانج على الخبرة الأدبية، حيث ترأست اتحاد كتاب إقليم هوبي، وفازت بجائزة لو شون للأدب في عام 2010 . وبعد أن أمضت ستة عقود في العيش في ووهان، أصبح لديها أيضا شبكة واسعة.
وكشفت مصادرها الأكاذيب وراء التأكيدات الرسمية في يناير بأن "انتقال الفيروس من إنسان إلى إنسان لم يكن ممكنًا" وأن الفيروس "يمكن السيطرة عليه ويمكن احتواؤه ".
وتساءلت "كم عدد الأشخاص الذين تم إرسالهم في رحلة دون عودة بهذه الكلمات؟".
وتابعت فانج فانج: "قال لي طبيب صديق: في الواقع، لقد عرفنا جميعا نحن الأطباء منذ فترة أن المرض ينتقل من إنسان إلى آخر، وقد أبلغنا روؤسائنا بذلك، ولكن لم يحذر أحد الناس".
ورسميا، سجلت الصين أكثر من 3300 حالة وفاة، من بينها أكثر من 2500 حالة في ووهان. وكان هناك عدد كبير من الحالات لم يتم الكشف عنها ولم يتم تسجيلها.
لماذا ضرب الفيروس المدينة بشدة؟
أجابت فانج فانج على هذا السؤال قائلة إن هناك ثلاثة أسباب الأول هو التأخير الزمني في التحرك في بداية تفشي الفيروس، والثاني هو تدابير الحجر الصحي غير المناسبة التي أدت إلى زيادة كبيرة في الإصابات. وأشارت إلى أن السبب الثالث هو عدم كفاية وسرعة استنفاد موارد المستشفيات وإصابة موظفيها مما أدى إلى التأخير في تقديم الرعاية الطبية.
وقد تغير كل هذا عندما تولت الحكومة المركزية المسؤولية في نهاية كانون ثان/يناير، وحشدت البلاد ضد الفيروس.
وقالت "بعد تغيير القيادة، بدأت الحكومة في مكافحة الوباء بقبضة من حديد، وأصبحت النتائج رائعة بالتأكيد".
وعلى الرغم من إشادة فانج فانج بالسلطات، لا تزال وسائل الإعلام الصينية تسعى جاهدة من أجل تدمير مصداقيتها.
ويرجع هذا جزئيا إلى أنها كشفت عن نقاط ضعف في نظام الصين، ولكن أيضا لأن مسألة المسؤولية عن الوباء- سبب مئات الآلاف من الوفيات وملايين الحالات في جميع أنحاء العالم- أصبحت سياسية.
وكانت صحيفة جلوبال تايمز الناطقة بالإنجليزية، التي تنشرها صحيفة الشعب التي يديرها الحزب الحاكم وتستهدف القراء الأجانب، من بين أول من شوه سمعة فانج فانج.
وقال تقرير صدر في 8 أبريل: "إن صعودها العالمي الذي دفعته وسائل الإعلام الأجنبية دق ناقوس الخطر بالنسبة للكثيرين في الصين من أن الكاتبة ربما أصبحت مجرد أداة أخرى مفيدة للغرب".
وبينما يتهم النقاد فانج فانج بخيانة المصالح الصينية، يصفها قراؤها المخلصون بأنها "ضمير ووهان".
من جانبها ، لم تتوقع فانج فانج على الإطلاق أن تجذب كتاباتها الكثير من القراء، أو أنها ستصبح كتابا من المتوقع أن تتم ترجمته إلى 15 لغة.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.