أعلن الجهاز الفني للفريق الاول لكرة القدم بنادي بوروسيا دورتموند الالماني أن مهاجم الفريق شينجي كاجاوا جاهز للمشاركة في مباراة فرايبورج في الدوري الالماني السبت المقبل. وكانت تقارير صحفية ألمانية قد أشارت إلي أن كاجاوا قد يغيب عن مباراة دورتموند في الدوري الالماني السبت المقبل عقب مغادرته لتدريبات الفريق مساء الخميس. وقال مايكل ذورك مدير الكرة بنادي بوروسيا دورتموند أن كاجاوا جاهز للمشاركة أمام فرايبورج في الجولة الرابعة من الدوري الالماني السبت المقبل رغم مغادرته للتدريبات الجماعية للفريق بسبب الارهاق. وفي تصريحات صحفية لصحيفة بيلد الالمانية قال ذورك: "انه كان امر عارض ولكن الان هو جاهز للمشاركة يوم السبت". وكان كاجاوا عاد إلي صفوف دورتموند الالماني قادماً من نادي مانشستر يونايتد في فترة الانتقالات الصيفية السابقة حيث مثل دورتموند في فترته الأولى بألمانيا في 49 مباراة وسجل 21 هدفًا قبل أن ينتقل إلى الدوري الإنجليزي الممتاز.