بعد ملاحظتها لنمو مبيعاتها من السيارات الرياضية متعددة الاستخدامات SUV في الشرق الأوسط، حرصت أودي على طرح الموديل الجديد من Q3 بالمنطقة. ويؤكد مدير أودي الشرق الأوسط أنه يتفاوض مع الشركة الأم لتخصيص كمية أكبر من السيارات لأسواق المنطقة بسبب الإقبال الكبير من جانب العملاء على اقتنائها. وبذلك تنضم أودي Q3 إلى شقيقتيها الفاخرتين Q5 وQ7 بأسواق المنطقة، واللتين شكلتا حوالي 30% من حجم مبيعات الشركة في الشرق الأوسط منذ بداية العام الجاري وحتى الآن. وقد صرح مدير أودي الشرق الأوسط بأن الجيل الجديد كليا من أودي Q5 وQ7 لن يتم طرحه في المنطقة قبل عامي 2013 و2015 على التوالي، لكنه يثق في أن Q3 سيكون لها حضور كبير في أسواق المنطقة وستحقق نجاحا ملحوظا كسيارة عائلية رياضية متعددة الاستخدامات ومتوسطة الحجم. وتمتاز السيارة الجديدة بالتقدم التكنولوجي الكبير في كافة أنظمتها وتجهيزاتها حيث تم الاعتماد على تقنية (ألترا) لتخفيف وزن السيارة، مع استخدام مصابيح أمامية وخلفية مزودة بتقنية LED للإضاءة خلال النهار. كما أن Q3 مزودة بمجموعة من الأنظمة الحديثة لمساعدة السائق بحيث يصل إلى أعلى مستوى في القيادة وبمنتهى الراحة، من حيث وجود رادار لرصد الأجسام المحيطة بالسيارة، ومساعدة السائق على وضع السيارة بمكان الانتظار المخصص لها بدقة وسهولة، وغيرها من الأنظمة أما الكابينة الداخلية للسيارة، فتتسع لخمسة ركاب بمنتهى الراحة، مع مساحة تخزينية كبيرة وعملية.