أصر الفنان أحمد حلمي ان يتحدث باللغة العربية خلال الاحتفالية التي أقامها مهرجان "كان" السينمائي الدولي بثورة مصر. وبرر حلمي تمسكه باللغة العربية خلال حديثه قائلا: "هناك 3 أسباب، أولها أنني أعتز بلغتي جدا، كما أنني لا أتحدث الإنجليزية ولا الفرنسية من الأساس، وحتى إذا كنت أتحدث 10 لغات مختلفة كنت سألقي كلمتي بالعربية". وخلال إلقاء احمد لكلمته تولى يسري نصر الله الترجمة، ووجد صعوبة بالغة بسبب إلقاء احمد للنكات بشكل مستمر خلال حديثه. ووصف حلمي الثورة بعملية انقطاع "الأستك" فهي مثله "مفاجئة ومؤلمة"، وتبع كلمة أحمد باقي خطب برنامج الوفد المصري الذي ضمت كلمة باللغة الفرنسية ألقاها يسري نصر الله، وكلمة باللغة الإنجليزية ألقتها مريم أبو عوف. وشهد الاحتفال المصري عرضاً لفيلم "18 يوم"؛ الذي يضم كلا من يسرا ومنى زكي وأحمد حلمي وخالد أبو النجا وآسر ياسين ومحمد كريم عمرو واكد ومحمد فراج وإيمى سمير غانم وناهد السباعى وأحمد الفيشاوي ومن إخراج عشرة مخرجين وهم يسري نصر الله وكاملة أبو ذكري ومروان حامد ومريم أبو عوف وشريف بنداري، ومحمد علي ومروان حامد وشريف عرفة واحمد عبد الله واحمد علاء.