أكد الحكم الأرجنتيني هوراشيو إليزوندو أن طرد مهاجم إنجلترا واين روني في مباراة البرتغال كان بسبب تعديه على ريكاردو كارفاليو ، وليس بسبب اعتدائه على كريستيانو رونالدو أو بسبب احتجاج الأخير على الواقعة. وقال إليزوندو في تصريحات لصحيفة "تايمز" البريطانية يوم الثلاثاء : "طرد روني كان بسبب تعديه على ريكاردو كارفاليو وليس بسبب احتجاج لاعبي البرتغال أو المشادة بينه وبين كريستيانو رونالدو". وكان روني قد اتهم زميله بنادي مانشستر يونايتد أنه السبب وراء طرده ، كما أكد أن رونالدو صرح له قبل المباراة أنه سيتسبب في طرده. وأضاف الحكم الأرجنتيني : "الصحافة تستطيع أن تكتب القصص التي تريدها وأنا لا أهتم بكل ذلك ، فالضرب كان واضحا أمامي لذا أشهرت له البطاقة الحمراء". وأشار إليزوندو أن كان هناك بعض الشد والجذب بين لاعبي الفريقين بعد الطرد ولم يكن هناك ما يستدعي إشهار أي بطاقة صفراء. وأنهى الأرجنتيني حديثه قائلا : "بعد المباراة تلقيت التهنئة من السويدي زفين جوران إريكسون مدرب إنجلترا ، وأكد لي أن قرار طرد روني كان صحيحا". وكان إليزوندو قد طرد روني في مباراة البرتغال في دور الثمانية لكأس العالم ، وخرجت إنجلترا من البطولة بعد الخسارة بركلات الترجيح.