أكد الفرنسي باسكال فراتيليا المدير المسئول عن الملاعب بالاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يوفا) أن الحكم السويدي أندرياس فريسك اعترف بأن الهولندي فرانك ريكارد المدير الفني لبرشلونة تحدث معه أثناء فترة الاستراحة في المباراة التي جمعت الفريق الكاتالوني وتشيلسي الإنجليزي في دوري أبطال أوروبا. ونقلت هيئة الإذاعة البريطانية (بي.بي.سي.) عن فراتيليا يوم الخميس قوله : "فريسك أكد لنا أن ريكارد حاول تحيته قبل بداية الشوط الثاني ثم أراد التحدث معه عن المباراة ولكنه (أي فريسك) رفض ذلك تماما". ولم تصدر أي ردود أفعال من اليوفا أو من تشيلسي تؤكد صحة التصريحات التي أدلى بها فراتيليا. وكان البرتغالي جوزيه مورينيو المدير الفني لتشيلسي قد أكد أنه شاهد ريكارد يتحدث مع فريسك ، ثم عاد وقال أن أحد أعضاء الفني أكد له ذلك وأنه لم ير شيئا وذلك في مباراة الذهاب لدور الستة عشر لدوري أبطال أوروبا ، مما أدى إلى تلقي الحكم السويدي تهديدات بالقتل من جماهير تشيلسي ، وهو الأمر الذي جعله يعتزل التحكيم.
فريسك اعتزل بسبب تلقيه تهديدات بالقتل وقرر اليوفا بعدها تغريم مورينيو مبلغ 16,8 ألف دولار وإيقافه مباراتين ومنعه من التواجد مع فريقه على أرض الملعب أو إعطائه أي تعليمات خلال المباراة. ولكن الصحف الإنجليزية والألمانية الصادرة يوم الخميس أكدت أن المدير الفني البرتغالي خالف ذلك وأعطى تعليمات لفريقه عن طريق بعد الأوراق التي نقلها مدرب حراس المرمى سيلفينو لورو في الدقيقة 67 من زمن المباراة. ونشرت مجلة بيلد الألمانية 12 صورة لمدرب حراس المرمى البرتغالي وهو يقوم بإعطاء هذه الأوراق لمدربي تشيلسي. وفي حالة التأكد من هذه الواقعة فإن مورينيو قد يكون في أزمة جديدة مع الاتحاد الأوروبي بسبب مخالفته القوانين. يذكر أن تشيلسي فاز على بايرن ميونيخ في ذهاب دور الثمانية لدوري أبطال أوروبا بأربعة أهداف مقابل هدفين يوم الأربعاء وستقام مباراة العودة يوم 12 أبريل الجاري.