القومي للترجمة يحتفل باليوم العالمي للمرأة الإثنين المقبل

يحتفل المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي باليوم العالمي للمرأة، وذلك في تمام الساعة 12 من ظهر يوم الإثنين المقبل بقاعة طه حسين بمقر المركز القومي للترجمة، تحت رعاية وزيرة الثقافة الدكتورة إيناس عبدالدايم.
تتضمن الاحتفالية عددًا من الفعاليات تبدأ بكلمة الدكتورة كرمة سامي مديرة المركز القومي للترجمة بعنوان «بنات سهير»، ثم تبدأ عدد من الفقرات التسجيلية والتي تأتي بعنوان: «باقيات بأعمالهن، المرأة مؤلفة، المرأة بطلة، قضايا المرأة، المرأة مترجمة».
كما تتضمن الاحتفالية استعراض لأحدث أعمال المرأة الصادرة عن المركز من تقديم الدكتورة هالة كمال وحديث عن كتاب «الجندر والوطن والرواية العربية» والدكتورة وفاء عبدالرؤوف وحديث عن رواية «الغرفة العائمة».
تتضمن الاحتفالية أيضًا فيديو تسجيلي بعنوان «استعراض قائمة الشرف» وتكريم إدارة الملكية الفكرية بالمركز القومي للترجمة من تقديم الدكتورة هند أسعد وتختتم الاحتفالية بتكريم شخصية العام.
جدير بالذكر، أنَّ اليوم الدولي للمرأة والذي يوافق 8 مارس من كل عام، يعد مناسبة للاحتفال بالتقدم الذي تمّ إنجازه في مجال تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، وأيضاً للتفكير النقدي في تلك الإنجازات، والسعي إلى تحقيق زخم أكبر نحو المساواة بين الجنسين في جميع أنحاء العالم، كما أنَّه مناسبة مهمة لتسليط الضوء على الأعمال المذهلة التي قامت بها النساء في كل المجالات.
كما أعلن المركز إطلاق جائزتي ثروت عكاشة لترجمة الفنون من اللغة العربية وإليها، حيث كانت الترجمة واحدة من أهم منجزات ثروت عكاشة الذي أهدى مصر والأمة العربية أكاديمية الفنون، و«موسوعة العين تسمع والأذن ترى» من 19 مجلدا و«المعجم الموسوعي للمصطلحات الثقافية» 1990.
اليوم العالمي للمرأة هو احتفال عالمي يحدث في اليوم الثامن من شهر مارس من كل عام، وينظم للدلالة على الاحترام العام، وتقدير وحب المرأة لإنجازاتها الاقتصادية، والسياسية والاجتماعية، وفي بعض الدول كالصين وروسيا وكوبا تحصل النساء على إجازة في هذا اليوم.
الاحتفال بهذه المناسبة جاء على إثر عقد أول مؤتمر للاتحاد النسائي الديمقراطي العالمي والذي عقد في باريس عام 1945.