استنكرت الراقصة الأرمينية صافينار، الهجوم الشديد الذى تتعرض له بسبب رقصتها فى فيلم «القشاش» على أغنية «على رمش عيونها» التى غناها المطرب الشعبى محمود الليثى، وقالت ل«الوطن»: «لا أعرف لماذا كل هذا الهجوم، فأنا لم أرتدِ بدلة رقص فى الفيلم بناء على طلب المخرج، كما ظهرت الكثير من الراقصات فى أفلام كثيرة ولم يتعرضن لكل هذا الهجوم، وقمت بتأدية مشاهد رقص بمهارة ودون أى ابتذال». وأضافت: «أمارس الرقص منذ 6 سنوات وبدأت حياتى كراقصة باليه، إلى أن احترفت الرقص الشرقى، وبدأت أطور فى مهارتى وأدمج بين الرقص الشرقى والباليه بطريقتى الخاصة». الطريف كما تقول «صافينار» أنها قدمت دور الراقصة فى فيلم «البرنسيسة» فى عيد الفطر الماضى، لكنها لم تتعرض لكل هذا الهجوم. وأضافت: «تعلمت الرقص على أغانى أم كلثوم وعبدالحليم حافظ عندما كنت فى روسيا وكنت أفهم هذه الأغانى لكن لا أستطيع أن أتحدث اللغة العربية إلى أن وصلت إلى مصر منذ ثلاث سنوات، وبدأت أتعلم العربية بعد شهرين فقط من الإقامة فى مصر بفضل أصدقائى المصريين». وعن عروض التمثيل التى قدمت لها حتى الآن تقول: «تعاقدت مع شركة إنتاج على 3 أفلام ولن أجد صعوبة فى التحدث باللهجة المصرية فى أول أعمالى التمثيلية فى مصر، لأنى سأقوم بتجسيد شخصية فتاة أجنبية».
