تضمن القرار الوزاري المنظم للمدارس اليابانية، والذي أصدره الدكتور طارق شوقي وزير التربية والتعليم والتعليم الفتي، أن "يتم تحويل التلاميذ من المستوى الثاني بمرحلة رياض الأطفال "kg2" حتى الصف الثالث الابتدائي إلى المدارس المصرية اليابانية "عربي - لغات"، ووفقا للقواعد التالية: 1 يجوز نقل الطلاب من المدارس الخاصة لغات والمدارس الرسمية اللغات بنوعيها والمعاهد الأزهرية لغات إلى المدارس المصرية اليابانية بنوعيها حتى الصف الثالث الابتدائي. 2 يجوز نقل الطلاب بين المدارس التي تجرى الدراسة فيها بلغات أجنبية أولى مختلفة حتى الصف الأول الابتدائي. 3 يجو نقل الطلاب من المدارس الخاصة عربي والرسمية عربي والمعاهد الأزهرية "عربي لغات" إلى المدارس اليابانية لغات حتى الصف الأول الابتدائي. 4 يجوز نقل الطلاب من المدارس الخاصة عربى والرسمية عربى والمعاهد الأزهريية عربى إلى المدارس المصرية اليابانية عربي حتى الصف الثالث الابتدائي. وفى جميع الأحوال يشترط أن يتم التحويل في حالة وجود أماكن شاغرة، وبما لا يخل بالكثافة المقررة وفي حدود قواعد السن". وأوضحت الوزارة، أنه يجوز لتلاميذ المدارس المصرية اليابانية لغات وعربي النقل إلى الصفوف المناظرة بمدارس المناهج العربية والرسمية للغات إذا استوفوا الشروط المقررة للقبول بها.