ناقدة فنية عن "غرابيب سود": اقتباس قرآني جائز

حالة من الجدل سادت بين رواد موقع التواصل الاجتماعي فيس بوك، مستنكرين اسم المسلسل التليفزيوني الرمضاني الجديد"غرابيب سود"، الذي يجسد من خلال حلقاته كيفية استقطاب النساء وتجنيدهم بين صفوف تنظيم داعش الإرهابي، معتبرين أن كلمة غرابيب سود المقتبسة من إحدى آيات سورة فاطر القرآنية لايجوز استخدامها في عمل درامي.
فيما دافع أحد مستخدمي موقع التواصل الاجتماعي فيس بوك عن اسم المسلسل قائلًا:"غرابيب تعني شديد السواد، فهي تشمل أي شيء شديد السواد ومنها يجوز الإطلاق على المنتقبات أنهن كالغرابيب السود".
وفي هذا السياق، تقول الكاتبة والناقدة الفنية، ماجدة خيرالله، إنه لا مانع من استخدام لفظ قرآني كعنوان لعمل فني مدللة على ذلك بفيلم "وبالوالدين إحسانا" للمخرج حسن الإمام في فترة السبعينات.
وأضافت خير الله في تصريحات ل"الوطن": "كلام القرآن أنزل حتى نتبعه في أمور حياتنا ونردد محتواه، والمسلسل يشير إلى الظلاميين الإرهابيين الذين حولوا حياة الناس إلى فوضى وإرهاب وبالتالي لامانع من اقتباس كلام القرآن لتوضيح معنى معين نعاصره في حياتنا ولاداعي للهجوم عليه".
ولفظ غرابيب يشير إلى الشيء الأسود الحالك سواده، وسود جمع أسود وهو الشئ الذي لونه أسود.