أعلنت قوة المساعدة الأمنية الدولية في أفغانستان "إيساف" أن شخصا يرتدي زي الجيش الأفغاني قام بإطلاق الرصاص على جنديين من قوات حلف شمال الأطلسي (ناتو) في إقليم (هلماند) بجنوب أفغانستان، مما أسفر عن مقتلهما. ونقل راديو هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) اليوم الثلاثاء عن متحدث باسم "إيساف" قوله، "لم يتم التأكد بعد من جنسية القتلى" ، مشيرا إلى أنه يتم حاليا التحقيق في الحادث. ويأتي ذلك في الوقت الذي تشهد فيه أفغانستان تصاعدا كبيرا في أعمال العنف، وذلك بعد قيام حركة "طالبان" بهجمات منظمة ضد المسئولين الحكوميين الإقليميين وقوات الشرطة والمدنيين لاستهداف القوات الأفغانية والأمريكية والقوات التابعة للناتو، مما أثار المخاوف من انزلاق البلاد إلى حالة من الفوضى. يذكر أن مقاتلي حركة طالبان ينشطون في الأقاليم الجنوبية مثل (قندهار، هلماند، أورزوجان)، ويعتمدون على تنفيذ تفجيرات على جانب الطريق بشكل كبير كجزء من حملتهم للاطاحة بالحكومة الأفغانية التي يدعمها الغرب.