عن دار"جوليار"الفرنسية ينتظر ظهور رواية"المعادلة الافريقية "للكاتب الجزائرى محمد مولسهول والشهير ب"ياسمينة خضرة" خلال أيام .وتدور احداث الرواية حول ظاهرة القرصنة فى السواحل الإفريقية أمام الصومال حيث قيام المحاكم الاسلامية وسيطرة الشباب الاسلامى على الاوضاع هناك مما يثير الفتنة والرعب فى الدولة التى أشتهر عنها الفقر و المجاعة. وتجرى أحداث الرواية بين شخصيتين أساسيتين الطبيب كيرت كروسمان وهو طبيب بفرانكفورت الذى يعيش حياة عادية بين عيادته وبيته إلى حين أن تحل كارثة انتحار زوجته ولإخراجه من حالة الحزن والكآبة يقترح عليه صديقه الوفى هانس ماكنروث الثرى الذى يعمل فى المجال الإنسانى القيام برحلة على متن باخرته نحو جزر القمر. وخلال الإبحار تحاصر السفينة فى السواحل الصومالية من قبل القراصنة الجدد الذين يتحكمون فى عرض البحر وبعد اختطافهما بصورة مهينة يحالون إلى معسكر يفتقر لأبسط الوسائل الإنسانية حيث يلتقيان مع مختطف آخر هو برينو الفرنسى المرعوب فى المعسكر .