تنظيم القاعدة يحمل أوباما مسئولية مقتل الرهينتين في اليمن

ترجمة - دينا قدري
أوردت صحيفة "لونوفال أوبسرفاتور" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية أكد أن الرئيس الأمريكي باراك أوباما يتحمل المسئولية الكاملة لمقتل الرهينتين الأمريكي والجنوب افريقي خلال عملية عسكرية فاشلة السبت الماضي في اليمن.

ففي فيديو نُشر اليوم الخميس، قال ناصر العنسي، المسئول في تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية: "أوباما اتخذ القرار الخاطئ الذي يُعتبر توقيعًا على الحكم بمقتل مواطنه" لوك سومرز، وكذلك الرهينة الجنوب افريقي بيير كوركي.

وكان الرهينتان قد لقيا مصرعهما خلال عملية فاشلة نفذتها قوات الكوماندوز الأمريكية السبت الماضي في جنوب شرق اليمن عشية انتهاء مهلة الثلاثة أيام التي حددها تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية الذي هدد بإعدام الأسير الأمريكي إذا لم تستجب الولايات المتحدة الأمريكية لمطالب لم يحددها التنظيم.

وصرح ناصر العنسي أن الرئيس باراك أوباما أعطى الأمر بالهجوم "على الرغم من تحذيرنا الذي يُفيد بأنه لا يتعين عليه القيام بأي حماقة".

وأضاف العنسي: "لكنه لم يقم بأي شيء ليتجنب مقتل الرهينة" الأمريكي، "على العكس من ذلك، إنه هو من اتخذ قرار القتل"، واصفًا العملية العسكرية التي أودت بحياة "مواطنه وحياة الرهينة الآخر الجنوب افريقي كانت تجري مفاوضات لإطلاق سراحه" ب"الوحشية".

وكان الرئيس أوباما قد أكد بعد وقت قصير من الهجوم الفاشل أنه "سمح بعملية الإنقاذ (...) بالتعاون مع الحكومة اليمنية" عقب معلومات تُفيد بأن حياة لوك في خطر فوري.