تأجيل الانتخابات التشريعية في تايلاند إلى عام 2016

ترجمة - دينا قدري

أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية أن الانتخابات التشريعية في تايلاند – التي كان من المفترض أن تعقد العام المقبل – تم تأجيلها إلى عام 2016، وفقًا لما صرح به اليوم الخميس براويت وونجسوان، نائب رئيس الوزراء ووزير الدفاع في الحكومة العسكرية التي تتولى السلطة منذ الانقلاب العسكري في مايو الماضي.

وأوضح براويت وونجسوان أن العناصر المعادية للمجلس العسكري – الذي أطلق على نفسه المجلس الوطني للسلام والنظام – تعد من الأسباب التي تبرر تأجيل إجراء الانتخابات التشريعية.

وصرح نائب رئيس الوزراء التايلاندي للصحفيين: "سنكون قادرة على إجراء انتخابات في أوائل عام 2016 فور صياغة الدستور"، مضيفًا: "في الوقت الراهن، هناك عناصر معارضة للمجلس الوطني للسلام والنظام. لا نطالب بأمر كبير. فقط عام من أجل تسوية المشكلات السابقة".

وكان رئيس الوزراء التايلاندي برايوت تشان أوتشا قد ألمح من قبل إلى أن الانتخابات لن تعقد في الموعد المقرر لها في نهاية عام 2015.

كما أعلن المجلس العسكري الأسبوع الماضي أن الأحكام العرفية لن يتم رفعها في المستقبل القريب، على عكس الوعود السابقة برفعها في بعض المحافظات لتعزيز انتعاش السياحة.