اتفاق تاريخي بين أمريكا والهند حول الإعانات الزراعية

ترجمة - دينا قدري

أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن الولايات المتحدة الأمريكية والهند قامتا اليوم الخميس بتسوية خلافهما حول الإعانات الزراعية الهندية، وهو تقدم حاسم نحو تنفيذ اتفاقية تجارية لمنظمة التجارة العالمية تم التوصل إليها في بالي في ديسمبر 2013.

وكانت نيودلهي قد أفسدت في يوليو الماضي إبرام اتفاقية تسهيل التجارة التي تهدف إلى الحد من الحواجز الجمركية، وطالبت بألا يخضع مخزونها الغذائي لعقوبات من جانب منظمة التجارة العالمية.

وأشارت الصحيفة الفرنسية إلى أن المخزون الغذائي المدعوم لصالح الفقراء يعتبر مخالفة بموجب لوائح منظمة التجارة العالمية.

ومن المفترض أن يسمح حل النزاع بين الولايات المتحدة الأمريكية والهند بتنفيذ هذه الاتفاقية بشأن تسهيل التجارة، هو النص الرئيسي للبيان الذي تم التوصل إليه في بالي في ديسمبر 2013 خلال الاجتماع الوزاري الأخير ل160 دولة أعضاء في المنظمة.