أكراد العراق يقتربون من الحدود لمكافحة داعش في سوريا

ترجمة منار طارق



نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه انه وصلت مجموعة من القوات البشمركة الكردية العراقية تركيا في وقت مبكر الاربعاء في طريقهم إلى سوريا لمساعدة الاخوة الاكراد السوريين في قتال متطرفين الدولة الإسلامية في المدينة الحدودية المحاصرة كوباني.

وجاءت المهمة الغير مسبوقة من قبل 150 مقاتل بعد أن وافقت أنقرة علي السماح للقوات البشمركة بالعبور الى سوريا عبر تركيا - على الرغم من أن رئيس الوزراء التركي أكد أن بلاده لن ترسل أي قوات برية خاصة بها لكوباني، وعلى طول الحدود التركية السورية.

هبطت القوات البشمركة صباح الاربعاء في مطار سانليورفا في جنوب شرق تركيا. غادروا المطار على متن حافلات ترافقها قوات الامن التركية وكان من المتوقع أن يسافر إلى كوباني عبر معبر مورسيتبينار مع سوريا. وقال رئيس الوزراء التركي أحمد داود أوغلو لهيئة الاذاعة البريطانية أن إرسال قوات البشمركة هو "السبيل الوحيد للمساعدة في كوباني، لأن الدول الأخرى لا ترغب في استخدام قوات برية."

أطلقت جماعة الدولة الاسلامية هجومها على كوباني والقرى السورية المجاورة في منتصف سبتمبر مما أسفر عن مقتل أكثر من 800 شخص، وفقا لناشطين. استولي المتطرفين السنة علي عشرات القرى الكردية حول كوباني ، و سيطروا علي أجزاء من البلدة. وقد فر أكثر من 200،000 شخص عبر الحدود إلى تركيا.

تقود الولايات المتحدة تحالفا نفذ عشرات الغارات الجوية التي تستهدف المتشددين في وحول كوباني. يؤكد نشر 150 من مقاتلي البشمركة الذين تمت الموافقة عليهم من قبل الحكومة الكردية العراقية للذهاب الى كوباني، التوترات السياسية الحساسة في المنطقة.