ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوباريزيان" الفرنسية خبرًا عن منع مهندس مسلم من الوصول إلى محطات نووية في فرنسا، حيث يتشكك محاميه أن "ديانته هي التي مثلت مشكلة".
واعتبر محامي "التجمع ضد الإسلاموفوبيا" أن موكله المهندس الذي يعمل لدى مقاول فرعي للشركة الفرنسية للكهرباء تم منعه من الوصول إلى إحدى المحطات النووية لأنه مسلم، موضحًا أنه "غير معروف بالنسبة إلى الشرطة وليس لديه صحيفة جنائية".
وأشارت الصحيفة الفرنسية إلى أن هناك معركة قضائية جارية منذ أن حصل هذا المهندس على رفض من مقاطعة "لوب" السماح له بالوصول محطة "نوجان سور سين" النووية في مارس 2014.
وكان المهندس قد حصل على تصريح بالوصول إلى المواقع النووية في عامي 2012- 2013 لأغراض نشاطه العملي.
وتتمثل المشكلة في أن رأي مقاطعة "لوب" لا يشمل أي دوافع، لأن الملف محاط بسرية الدفاع. ونفى مكتب حاكم المقاطعة ممارسة أي تمييز عنصري تجاه المهندس: "من الواضح أن حاكم المقاطعة لم يصدر رأياً سلبياً وفقًا لمعايير الديانة أو العرق. نحن نحكم على عناصر متعلقة بالأمن".