ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوبوان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن وزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف حذّر اليوم الثلاثاء من أن أي أمر "إجرامي" من قبل السلطات الأوكرانية للجوء إلى القوة ضد المتمردين الموالين لروسيا في شرق أوكرانيا سيؤدي إلى هدم الحوار المقرر عقده يوم الخميس في جنيف.
وصرح سيرجي لافروف: "لا يمكنكم إرسال الدبابات وفي الوقت ذاته إجراء حوار"، مشيرًا إلى أن اللجوء إلى القوة سيقضي على الفرصة التي يقدمها الاجتماع الرباعي في جنيف بين أوكرانياوروسيا والولايات المتحدةالأمريكية والاتحاد الأوروبي في محاولة لحل الأزمة الأوكرانية.
وخلال مؤتمر صحفي مشترك مع نظيره الصيني وانج يي في بكين، أضاف وزير الخارجية الروسي: "روسيا تطالب بشكل عاجل بأن تتوقف أوكرانيا عن إرسال قوات إلى جنوب شرق البلاد لسحق المظاهرات".
وكانت كييف قد أعلنت شن عملية لمكافحة الإرهاب واسعة النطاق من أجل استعادة السيطرة في مواجهة الموالين لروسيا الذين يسيطرون على المباني الحكومية في العديد من المدن في شرق أوكرانيا.
وشدد لافروف على أن "أوكرانيا تنشر شائعات تُفيد بأن بأن روسيا تقف وراء الأحداث في جنوب شرق البلاد. هذا كذب صارخ".
وجاء سيرجي لافروف إلى بكين بحثًا عن دعم متزايد من قبل الصين حول الأزمة الأوكرانية في ظل التوترات العنيفة بين موسكو والدول الغربية.