مسئول روسي: لا يوجد حل عسكري في أوكرانيا

ترجمة - دينا قدري

أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن أليكسي بوشكوف، رئيس لجنة الشؤون الدولية في مجلس النواب الروسي (الدوما) والقريب من فلاديمير بوتين، تحدث عن تصعيد العنف في أوكرانيا منذ مطلع هذا الأسبوع، مؤكدًا أن موسكو تعتبر أنه لا يوجد حل عسكري في أوكرانيا وأنها تعمل من أجل وقف تصعيد التوتر.

وعند سؤاله حول القوات الروسية المتمركزة على طول الحدود الشرقية لأوكرانيا، قال أليكسي بوشكوف: "نحن لا نهدد شرق أوكرانيا. إن عدم مسئولية حكومة كييف هي من تهدد أوكرانيا"، مشيرًا إلى أن هذه القوات تعد مشروعة طالما أنها على أراضي روسيا.

وفيما يتعلق بالموالين لروسيا الذين يسيطرون على شرق أوكرانيا، اعترف رئيس لجنة الشؤون الدولية في مجلس الدوما الروسي أن بعضهم من الميليشيات المسلحة، ولكنه أكد أن معظمهم من "النساء والأطفال دون أسلحة" وأن روسيا ليس لها تأثيرًا مباشرًا على هؤلاء المواطنين.

وبشأن ال14 مليون مواطن الناطق بالروسية الذين يعيشون في أوكرانيا، أكد أليكسي بوشكوف أن "روسيا لا ترغب في أن الناطقين بالروسية يتحدون في روسيا، ولكن أن يكون لدى هؤلاء المواطنين وضع جديد داخل أوكرانيا"، مشددًا على أن العقوبات الغربية لن تغير أي شيء من الوضع الحالي.