ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه ان الأممالمتحدة تقول أنه توقف 2.8 مليون طفل سوري عن الذهاب إلى المدرسة بسبب الحرب الأهلية التي تدخل الآن عامها الرابع. وتقول وكالة الاممالمتحدة للطفولة ان 2.3 مليون من ما يقرب من 5 ملايين طفل في سن الدراسة في سوريا تسربوا من المدارس بسبب انهيار مثل الخدمات الصحية و التعليمية، وقصفت الفصول الدراسية أو تستخدم كملاجئ وثكنات عسكرية.
وتقول اليونيسيف ان 300 الف طفل سوري اخرين تسربوا من الدراسة في لبنان، جنبا إلى جنب مع 93 الف في الأردن، 78 الف في تركيا، 26 الف في العراق و 4 الاف في مصر. وقال مسؤولون في المنظمة للصحفيين اليوم الثلاثاء في جنيف أن 2 مليون طفل متضررين من القتال في حاجة إلى الدعم النفسي أو العلاج.