رئيس وزراء أوكرانيا يقدم استقالته

ترجمة منار طارق

نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه انه قدم رئيس وزراء أوكرانيا ميكولا ازاروف استقالته في بيان يوم الثلاثاء على موقع الحكومة ، من أجل تشجيع ما أسماه " حل اجتماعي سياسي وسط. " بدأت الاحتجاجات المؤيدة للغرب في كييف 21 نوفمبر بعد عقد الرئيس فيكتور يانوكوفيتش المعاهدة السياسية والاقتصادية المخطط لها منذ فترة طويلة مع الاتحاد الأوروبي ، ثم قبل خطة الإنقاذ الضخمة من جانب الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بدلا من ذلك. وقد تفاقمت الأزمة في الأيام الأخيرة بعد ان اشتبك المتظاهرين و الشرطة بعنف.

صدر بيان ازاروف بافتتاح البرلمان جلسة خاصة من المتوقع أن تلغي قوانين مكافحة الاحتجاجات القاسية التي فرضت هذا الشهر. اشعلت تلك القوانين الاشتباكات بين الشرطة و المتظاهرين والتي قتل فيها ما لا يقل عن ثلاثة متظاهرين . يجب قبول استقالة ازاروف من قبل الرئيس ، ولكن يبدو انها مجرد إجراء شكلي . عرض يانوكوفيتش الاسبوع الماضي منصب رئاسة الوزراء علي ارسيني ياتسينيوك ، واحدا من كبار شخصيات المعارضة، لكن رفض ياتسينيوك العرض يوم الاثنين.