ترجمة - أحمد ثابت نشرت هيئة الإذاعة البريطانية بى بى سى خبراً أوردت فيه أن رئيس بعثة حفظ السلام التابعة للامم المتحدة في جنوب السودان "هيلدا جونسون" دعا لوضع حد للقتال، وإعطاء محادثات السلام فرصة للعمل .
قال "هيلدا جونسون" أن دولة جنوب السودان على مفترق طرق، ولكن لا يزال من الممكن حفظها , أضاف "هيلد" أن نحو 1000 شخص لقوا مصرعهم منذ إندلاع القتال الشهر الماضى .
وقد وافق كل من الحكومة والمتمردين إلى إرسال وفود لمحادثات السلام في إثيوبيا المجاورة، ولكن حتى الآن لم يوافق المتمردين على وقف الأعمال العدائية .