ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا عن إطلاق نار كثيف اليوم الاثنين في مطار "كينشاسا" الدولي، عاصمة جمهورية الكونغو الديمقراطية، بعد وقت قصير من السيطرة على مقر الإذاعة والتليفزيون على يد عصابة من رجال مسلحين.
وكان شهود عيان قد أفادوا في وقت سابق بوقوع إطلاق نار في مقر الإذاعة والتليفزيون في العاصمة كينشاسا. وقامت القنوات التليفزيونية الحكومية بوقف البث بعد إطلاق النيران.
وفيما يتعلق بالوضع في المطار، قال أحد المسئولين: "اندلعت عمليات إطلاق نارهنا. قاموا بفتح النار في كل مكان. ونحن نختبئ جميعًا".