ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن سلطاني ماكينجا، القائد العسكري لحركة "23 مارس" المتمردة التي كانت نشطة في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية، قام بتسليم نفسه وأنه محتجز حالياً في أوغندا.
وقال ضابط كونغولي رفض الكشف عن هويته: "أستطيع أن أؤكد لكم أنه معنا. وكان قد سلًم نفسه أمس ونحتجزه في مكان ما وكذلك قادة آخرين تحت قيادته". وشدد هذا الضابط أن المتمردين في حركة "23 مارس" سيظلوا معتقلين حتى توقيع اتفاق.
وكانت حركة "23 مارس" قد أعلنت الثلاثاء الماضي الوقف الفوري لتمردها وأعربت عن رغبتها في التوصل إلى حل سلمي مع الحكومة الكونغولية بعد عشرين عامًا من الأزمة، بعد وقت قليل من إعلان كينشاسا أن الجيش سيطر على آخر قاعدتين للمتمردين بالقرب من الحدود الأوغندية.