ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه ان وزير الخارجية الايراني حث القوى العالمية لتجنب " المشاكل " مع استمرار المحادثات على مستوى الخبراء بشأن برنامجها النووي. علق محمد جواد ظريف في مؤتمر صحفي مشترك اليوم مع نظيره الإيطالي إيما بونينو، وقال: "يجب علي جميع الأطراف تجنب معالجة القضايا التي يمكن ان تسبب المتاعب". ولم يذكر تفاصيل.
أعرب ظريف عن أمل انه سوف تختتم المحادثات "عاجلا أم آجلا". وقال ان المحادثات الحالية على مستوى الخبراء في جنيف تمضي قدما "ببطء". في نوفمبر ، وافقت ايران للحد من تخصيب اليورانيوم في مقابل تخفيف العقوبات الغربية. ويخشى الغرب ان ايران تسعى للحصول على سلاح نووي. وتقول ايران ان برنامجها النووي مخصص للاغراض السلمية، مثل توليد الطاقة والبحوث الطبية.