ترجمة : دينا قدري أوردت صحيفة "لوباريزيان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن رئيس الوزراء الاسرائيلي بنيامين نتنياهو تعهد بمواصلة البناء في المستعمرات على الرغم من انتقادات الولاياتالمتحدةالأمريكية التي تشرف على عملية السلام.
ووفقًا للتصريحات التي نقلتها اليوم إذاعة الجيش الاسرائيلي، قال نتنياهو خلال اجتماع سياسي: "لن نتوقف للحظة واحدة عن بناء بلدنا وتعزيز أنفسنا وتطوير (...) المستوطنات".
وتأتي هذه التصريحات في الوقت الذي تطلب واشنطن من اسرائيل بعدم الإعلان عن عطاءات جديدة لبناء وحدات سكنية في الضفة الغربيةالمحتلة والقدس الشرقية، بالتزامن مع الإفراج عن ستة وعشرين أسيرًا فلسطينياً الذي من المقرر أن يتم في التاسع والعشرين من ديسمبر في إطار محادثات السلام.
وقبل استئناف محادثات السلام بين اسرائيل وفلسطين في الثلاثين من يوليو تحت رعاية الولاياتالمتحدةالأمريكية، وافق بنيامين نتنياهو على الإفراج عن 104 أسرى فلسطينيين على عدة مرات وفقًا للتقدم الذي يتم إحرازه في المفاوضات.
وأوضح نتنياهو: "أعلم أنهم لن يكفوا عن القول بأننا لم نصل إلى السلام بسبب المستوطنات، بسبب تواجدنا في يهودا والسامرة (الضفة الغربية)، ولكن هذا غير صحيح".
وكان وزير الخارجية الأمريكي جون كيري قد أكد عدة مرات على الموقف الأمريكي الذي يتمثل في أن المستوطنات "غير شرعية".
وأضاف رئيس الوزراء الاسرائيلي: "لا يوجد سلام بسبب المعارضة المستمرة لوجود دولة قومية يهودية أياً كانت الحدود، ولدينا الحق في مثل هذه الدولة مثل جميع الشعوب الأخرى".