عودة الحياة إلى "بانجي" بعد انتشار مدرعات الجيش الفرنسي

ترجمة - دينا قدري
أوردت صحيفة "لوبوان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن مواطني مدينة بانجي، عاصمة افريقيا الوسطى، يبدأون في الخروج إلى الشوارع صباح السبت بعد أن أمضوا 48 ساعة محصنين في منازلهم ومرعوبين جراء انفجار أعمال العنف والقتل التي شهدتها المدينة.

وأوضحت وكالة الأنباء الفرنسية أن دوريات المدرعات التابعة للجيش الفرنسي كانت ملحوظة أيضًا في مدينة "بانجي". وقامت إحدى الدوريات بالتجول أمام مدخل القصر الرئاسي قبل الساعة السابعة والنصف صباحًا بوقت قصير.

وأفاد مواطنون في اتصال هاتفي بأن بعض الطلقات النارية المتفرقة من الأسلحة الآلية تم سماعها أثناء الليل، ولكن لا يوجد أدنى مقارنة مع ما شهدته الليلتان السابقتان. ولم تكن هناك حصيلة للضحايا المحتملين لإطلاق النار حتى وقت مبكر من صباح السبت.

وشددت الصحيفة الفرنسية على أن الرجال المسلحين كانوا يتجولون بأعداد أقل بشكل ملحوظ عن الأيام الماضية.

وكانت الرئاسة في افريقيا الوسطى قد طالبت أمس الجمعة جميع قوات الدفاع والأمن بالعودة إلى ثكناتها، لكي تسمح للقوات الافريقية والفرنسية والأمن الرئاسي بالقيام بدوريات في بانجي. وبدأت بعض القوات في الانسحاب من الأحياء في وقت متأخر من المساء.