ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه ان دولة الإمارات العربية المتحدة تقول ان وزير الخارجية لايراني عقد محادثات مع زعيم الأمة المتحالفة مع الولاياتالمتحدة في علامة اخرى على توعية طهران لجيرانها من دول الخليج العربية.
وتقول وكالة الأنباء الإماراتية (وام) انه التقى وزير الخارجية الايراني محمد جواد ظريف الاربعاء مع رئيس الامارات، الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان، في واحة العين الإماراتية . و تقول ان الزعيم الإماراتي اعرب عن ترحيب دولة الإمارات العربية المتحدة بقرار طهران الشهر الماضي لتجميد أجزاء من برنامجها النووي في مقابل تخفيف العقوبات الغربية. يقول ان أمته تتطلع لتعزيز الأمن الإقليمي و التعاون الثنائي.
ايران لديها علاقات متوترة مع دول الخليج العربي، على الرغم من محاولة قيادتها الجديدة اصلاح العلاقات. زار ظريف مؤخرا الكويت المجاورة وسلطنة عمان.