4 قتلى و63 مصابا جراء خروج قطار عن مساره في نيويورك

ترجمة - دينا قدري
أوردت صحيفة "لوموند" الفرنسية خبرًا عن مقتل أربعة أشخاص وإصابة ثلاثة وستين آخرين أمس الأحد جراء خروج قطار ركاب عن مساره في حي برونكس في نيويورك.

ووقع الحادث في الساعة 7:20 صباح الأحد قبل مئات الأمتار من دخول محطة "سبويتن دويفل" قبل نهر هارلم. وقد خرجت أربع عربات من السبع عربات لهذا القطار عن المسار في الوقت الذي كان يمر فيه في منحنى، وتوقفت مقدمة القطار عند ضفة نهر هارلم.

وتم إرسال أكثر من 135 فردًا من رجال الإطفاء بشكل سريع إلى موقع الحادث من أجل تقديم المساعدات الأولية. ومن بين الثلاثة وستين مصابًا، هناك أحد عشر مصابًا في حالة حرجة ومن بينهم ستة في حالة خطيرة ولكنها لا تضع حياتهم في خطر.

وأشار محافظ ولاية نيويورك، اندرو كيومو، إلى أن سائق القطار من بين المصابين ويتلقى حالياً العلاج. وهناك ثلاثة قتلى من الأربعة تم إلقائهم من عربات القطار وقت وقوع هذه الكارثة.

ولا تزال أسباب الحادث غير معروفة حتى الآن. ومن المفترض أن يقدم الصندوق الأسود معلومات حول السرعة التي كان يسير بها القطار عندما وصل إلى المنحنى. ولكن، أفاد أحد الركاب بأن القطار كان يسير بسرعة زائدة قليلًا في هذا المكان، في حين أنه من المفترض أن تبدأ القطارات في التهدئة قبل دخول المحطة.