ترجمة - أحمد ثابت نشرت هيئة الاذاعة البريطانية بى بى سى خبراً أوردت فيه أن كلاً من الولاياتالمتحدة وبريطانيا وفرنسا، جنبا إلى جنب مع الأممالمتحدة، أدانت اختطاف رئيس الوزراء الليبى "على زيدان" و تعهدوا بتقديم دعمهم للانتقال إلى الديمقراطية .
دعا وزير الخارجية الامريكي "جون كيري" إلى وضع قانون "البلطجة"، في حين أن الأمين العام للأمم المتحدة "بان كي مون" حث جميع الليبيين إلى احترام سيادة القانون .
الجدير بالذكر أنه تم إختطاف "زيدان" من فندق طرابلس واحتجز لعدة ساعات من قبل الميليشيات المسلحة, ولايزال الدافع وراء عملية الاختطاف غير واضح لكن بعض الميليشيات ثار غضبها يوم السبت الماضي بعد أن ألقت الولاياتالمتحدة القبض على أحد كبار تنظيم القاعدة المشتبه به "أبوأنس الليبى" .