هيجل يزور المنطقة منزوعة السلاح بين الكوريتين

ترجمة - دينا قدري

أوردت صحيفة "لوباريزيان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن وزير الدفاع الأمريكي تشاك هيجل قام اليوم الاثنين بزيارة فريدة من نوعها إلى المنطقة منزوعة السلاح بين الكوريتين، في اليوم الأول من زيارته لكوريا الجنوبية حيث من المفترض أن يبحث قيادة القوات الأمريكية – الكورية في حالة الحرب مع كوريا الشمالية.

وتحمل زيارة هيجل طابعًا رمزياً وتهدف إلى إعادة التأكيد على قوة التحالف بين واشنطن وسيول للعديد من السنوات، بعد عدة أشهر من توليه مهام منصبه وسط الأزمة الناتجة عن التجربة النووية الثالثة التي أجرتها كوريا الشمالية في فبراير الماضي.

وفي قرية بانمونجوم الحدودية التي تم فيها توقيع الهدنة التي أنهت الحرب الكورية في يوليو 1952، تمكن وزير الدفاع الأمريكي من الحصول على لمحة عامة عن المنطقة منزوعة السلاح التي وصفها الرئيس الأمريكي السابق بيل كلينتون بأنها أحد أكثر المواقع رعبًا في العالم.

وقال هيجل للصحفيين: "ليس هناك مجال للخطأ هنا"، على بعد خمسة عشر مترًا تقريبًا من الخط الفاصل. وصرح هيجل بعد زيارة أحد مواقع المراقبة مع نظيره الكوري الجنوبي كيم كوان جين: "ربما هذا هو المجال الوحيد في العالم الذي يوجد فيه دائمًا خطر المواجهة".

كما تطرق وزير الدفاع الأمريكي إلى قلق سيول إزاء المخزون الكبير للغاية من الأسلحة الكيميائية الذي تمتلكه كوريا الشمالية، معتبرًا أن بيونجيانج سنتظر عن كثب إلى رد المجتمع الدولي حول قضية الأسلحة الكيميائية السورية.