احتجاز ناشطين من جرينبيس في القطب الشمالي الروسي

ترجمة منار طارق
نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه ان تقول جماعة السلام الاخضر للبيئة " جرينبيس " انه تم القبض على اثنين من نشطائها بعد التسلق على منصة نفطية في مياه القطب الشمالي في روسيا. و تدعي انها أطلقت طلقات تحذيرية عبر سفينة للمنظمة.

ويقول بيان لمنظمة السلام الأخضر أن الاعتقالات جرت الاربعاء في بحر بيتشورا، وقسم من بحر بارنتس. ويحتجز النشطاء، الذين صعدوا منصة تابعة لشركة الغاز الحكومية غازبروم، بسفينة حراسة على الساحل الروسي، وفقا لمنظمة السلام الأخضر.

وقال البيان انه أطلق خفر السواحل 11 طلقة عبر سفينة جرينبيس التي جلبت الناشطين الي المنطقة. وقالت متحدثة باسم جهاز الأمن الفيدرالي، الذي يضم حرس الحدود، انها ليس لديها معلومات فورية بشأن الحادث.