ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه نقلا عن دبلوماسيون ان روسيا تضغط على الوكالة الدولية للطاقة الذرية لتقدم تقريرا عن المخاطر النووية للغارات الجوية على سوريا كجزء من الجهود المبذولة لدرء هجوم أمريكي محتمل. وقال اثنان من الدبلوماسيين انه حث المبعوث الروسي جريجوري بيردينيكوف علي إجراءات بشأن طلب سابق في تصريحات يوم الاثنين الى مجلس الوكالة الدولية للطاقة الذرية المكون من 35 دولة.
تحذر رسالة سرية من وزارة الخارجية الروسية إلى يوكيا أمانو المدير العام للوكالة حصلت عليها وكالة أسوشيتد برس، الاثنين، من عواقب "كارثية" لغارة جوية على مفاعل بحثي بالقرب من دمشق. وطلب الدبلوماسيون، الذين كانوا داخل الاجتماع المغلق، عدم ذكر أسمائهم لأنهم غير مخولين للافصاح عن المناقشة. وقالت الوكالة الدولية انها تدرس طلب روسيا.