ترجمة – منار مجدي ذكرت صحيفة الجارديان البريطانية أن شخصيات مخابراتية تجري محاولة لمنع توريد الأسلحة المضادة للطائرات من الوصول إلى الأسد أو إلى غيره ممن قد يهاجموا إسرائيل. سافرت شخصيات رفيعة المستوى من المخابرات الإسرائيلية إلى موسكو ليلة الثلاثاء في محاولة أخيرة لإجراء محادثات مع الكرملين فيما يتعلق بتوريد صواريخ متطورة مضادة للطائرات إلى النظام السوري والتي إن تم تركيبها في سوريا سيكون لها القدرة على استهداف المدنيين والطائرات العسكرية في تل أبيب.
وسيواصل الدبلوماسيين الإسرائيليين العمل على المستوى الخاص والعام على حد سواء لمنع نقل هذه الشحنة كما أنهم يصرون على إيضاح أن ليس لهم أي نية لقتال روسيا فيما يتعلق بهذه القضية.