البحرين: القبض علي 4 في هجوم ناري على وزارة الخارجية

ترجمة منار طارق



نشرت صحيفة واشنطن بوست خبرا اوردت فيه ان البحرين تقول انه تم القبض على أربعة من المشتبه بهم بعد أن ألقوا قنابل حارقة محلية الصنع علي وزارة الخارجية في تصعيد محتمل من الاحتجاجات المناهضة للحكومة. قالت وزارة الداخلية الثلاثاء انه لم تقع اصابات أو أضرار خطيرة من قنابل المولوتوف. وكان الهجوم مساء اليوم الاثنين محاولة نادرة لضرب المكاتب الحكومية في أكثر من دولة خليجية شهدت انتفاضات، بقيادة الاغلبية الشيعية التي تسعى للحصول على قدر أكبر من الصوت السياسي في المملكة التي يحكمها السنة.
في الماضي، تم استهداف مراكز الشرطة والمركبات الأمنية والأفراد، ولكن لم تمس الحكومة أو المركبات الملكية إلى حد كبير. قدم الوزير الكثير من التفاصيل عن الاعتقالات. ومع ذلك، قال نشطاء على الانترنت، ان الشرطة اقتحمت مناطق العاصمة، المنامة، عند الفجر. و الجدير بالذكر انه قتل أكثر من 60 شخصا في الاضطرابات في البحرين.